1.Eristostatin's day job is to stop victims' blood clotting and thus plugging up damaged blood vessels after a bite.

蛇毒蛋白质的功效是人被蛇咬伤后防止血液凝固堵塞血管。

2.You can also plug up poorly sealed windows with wet towels or painter's tape to prevent air from leaking in.

您还可以用湿毛巾或油漆胶带堵住密封不严的窗户，防止空气渗入。

3.Jane held the plug up high out of his grasp.

简把插头地举起来, 从他手中夺走。机翻

4.We used mud to plug up the holes in the roof.

【plug】我们用泥堵住了房顶上的漏洞。

5.On the surface of the plug, cracks begin to appear. Once we plugged up the hole, the temperature started to rise.

堵塞口表面开出现裂痕 我们把洞口塞住后温度开。

6.She plugs up the tunnels leading in, making them appear as dead ends to potential predators.

她堵塞了通往这里的隧道，使它们在潜在的掠食者眼中成为死胡同。机翻

7.She imagined dragons that chewed new holes in the paper, and gremlins who plugged up carefully punched dots.

她想象着有龙在纸张上咬出新的洞，还有妖精把精心打好的孔堵住。机翻

8.There's a lot of equipment involved, but we plug people up to all of these things to measure these under-the-skin responses.

虽然涉及很多设备，但我们将人们置于所有这些东西之上来测量皮。机翻

9.He got up, drove her off, and finding a large glass stopper by the bowl, entirely plugged up the aperture with it.

他起身把她赶走， 发现碗边有一个大玻璃塞子， 用它完全塞住了孔。机翻

10.A quick and dirty solution is molding clay, and for just a couple dollars, you can plug up any areas that let cold air in.

有雕塑黏土很快能解决，但是有点脏，只要几块钱，你就可以堵住任何让冷空气进来的地方。

11.With wired headphones, it makes sense that the electricity flows from your smartphone, through the plug, up the tangle of wires, and to the headphones.

使用有线耳机时， 电流从你的智能手机流过插头，经过缠结的电线，到达耳机， 这是有道理的。机翻

12.Whatever the cause is, in response the coagulation pathway goes into overdrive, resulting in widespread clot formation which plugs up medium and small blood vessels which leads to ischemia, necrosis, and eventually organ damage.

无论原因如何，凝血途径相地偏离了正轨，导致了广泛地血凝块形成，堵塞住中血管，从而引起缺血、坏死，最终组织损伤。

13.I must have become temporarily insane with worry, for I shut off my washing machine, took my little five-year-old daughter into the bedroom, and plugged up the windows and cracks with paper and rags.

我一定是担心得一时发疯了， 因为我关掉了洗衣机， 把我五岁的女儿抱进了卧室， 用纸和破布堵住了窗户和缝隙。机翻

14.Locked in the tiny bathroom of a bouncing TWA jet, she stanched the bleeding with tampons (plug it up, plug it up, as Sue Snell and her friends might have cried) , then returned to her seat.

她在那架颠簸的环球航空公司喷气式飞机的厕所里，用棉条塞住止血（堵住它，塞住它！就像苏·斯奈尔跟她的朋友们喊的那样），随后又回到座位上。

15.The market women wear traditional straw hats and sell only things that a local might need: funerary herbs, asparagus stalks and huge rounds of cork from the local forests, handy for plugging up stone jars filled with olives.

市场上的妇女戴着传统的草帽，只卖当地人可能需要的东西：葬礼用的草药、芦笋茎和当地森林中的大块软木，这些软木方便用来塞住装满橄榄的石罐。

16.See, the sugar is a feast for bacteria in the water, and since rose stems don't have much of a microbiome to protect them, those bacteria can get inside and plug them up, keeping the flower from getting enough water.

细菌喜欢的大餐就是水中的糖类，而且由于玫瑰根茎几乎没有什么微生物群来保护它们，这些细菌一进入根茎堵个水泄不通，使得玫瑰花无法获得充足水分。